Sani a jeho starší bratr Amir jedou jako každý rok na prázdniny do Slovinska ke strýčkovi a tetě Majdě. Léto se letos obzvlášť vydařilo, je horké a dlouhé. Sani si užívá nových kamarádů, líbí se mu místní děvčata i bezstarostná zábava. Netuší ovšem, že tyhle prázdniny nemají nikdy skončit, že se už do rodného Mostaru v Bosně nikdy nevrátí a že ve Slovinsku zůstane natrvalo. Když pozná, jaké rozhodnutí o jeho životě bez něj rodina učinila, pěkně se naštve a vyděsí. Pod vlivem nových okolností se začne jeho dospívání dramaticky vyvíjet.(oficiální text distributora)