Počítačová chyba dá mladému Howardovi možnost manipulovat s myslí ostatních lidí. Mladý student svých schopností samozřejmě využije i k nestoudným věcem. Emmanuelle, vydávající se za suplující učitelku, se snaží najít zdroj chyby a také se dostat blíže k Howardovi, aby mohla vymazat do něj přenesená data. Doufejme, že se to podaří a vše dopadne jak má a Howard konečně pozná dívku svých snů.(c.tucker)