Zhou Yu (Gong Li) je malířka keramiky ze severozápadní Číny. Seznámí se s básníkem jménem Chen Qing (Tony Leung Kai Fai). Každý víkend za ním Zhou Yu jede dlouhou cestu vlakem. Jednoho dne ve vlaku potká veterináře Zhang Qiang (Honglei Sun), díky kterému na své obvyklé cestě skončí naprosto jinde.(Vavča)