Ana je sebevědomá osmnáctiletá studentka střední školy, chystající se díky velké podpoře své učitelky studovat na univerzitě. Rýsuje se před ní úplně jiný život, než doposud poznaly všechny ženy z její rozsáhlé hispánské rodiny. Její matka se však nechce smířit s tím, že by je Ana opustila a narušila tak tradiční rodinné vazby. Nakonec musí pomoci své sestře, která pracuje v krejčovské dílně. Dostává se tak do prostředí frustrovaných, životem zklamaných žen. Její temperament, sebevědomí a hrdost jim dokáží, že v lidském životě je nejdůležitější osobitost a jedinečnost. Film se stal objevem na festivalu v Sundance, kde byl oceněn především režisérčin originální přístup k tématu dospívání a mezilidských konfliktů. Sociální témata nejsou těžkopádně a explicitně vysvětlována, naopak komediální rámec filmu jim dodává potřebné odlehčení.(oficiální text distributora)