Max je starý, těžce nemocný muž, poslední dny svého života tráví na klinice v Paříži, kam přijíždí také manželka a jeho děti s rodinami. Nemoc neničí pouze Maxovo tělo, ale postupně zatemňuje i jeho mysl a Max nikomu nedůvěřuje. Na nejmladším synu Victorovi je, aby rozluštil záhadu týkající se otcova přítele z mládí a on tak mohl konečně dojít klidu.(bllm)