6.7 Komisaře Moulina navštíví jeho dávný přítel, který pracuje jako šéf tajné policie, a chce Moulinovi něco sdělit. Moulin však nemá na přítele čas, takže Hellmann odchází. Po příchodu domů je zastřelen on i jeho žena. Masakr přežije jen Hellmannův syn, malý Jérémie. Jérémie trpí psychickou poruchou podobnou autismu, takže neodkáže útočníka poznat. To však vrah neví, a proto se snaží jediného svědka najít. Ochrany malého postiženého chlapce se ujímá na vlastní nebezpečí i pěst komisař Moulin.(Snorlax)