Jedenáctiletý sirotek Pinky žije s dalšími čtyřmi dětmi, které mají svérázné přezdívky Netvor, Prin-cezna, Rachot a Peng, které plně odpovídají jejich povahám, v rodině pěstounů Pommersových. Jeho přezdívka odráží jeho největšího koníčka a touhu stát se velkým detektivem, tak velkým jako je jeho vzor Pinkerton. Své detektivní vášni věnuje každou volnou chvilku a čeká na svou příležitost. Ta se naskytne ve chvíli, kdy se setká se starým rozmarným a notně výstředním milionářem Jonatanem Morganem, majitelem velkého obchodního domu. A právě tam dochází k záhadným krádežím, kterým nikdo, dokonce ani detektiv zaměstnaný k ochraně obchodního domu, nedokáže zabránit a dokonce ani zjistit, kdo a jak loupí. Navíc se začínají množit záhadné výhružky, které Morganovi vyhrožují brzkou smrtí. Osamělý, nedůvěřivý obchodník tedy najme Pinkyho, který tak získá svůj první velký případ. Zapojí své nevlastní sourozence a skutečně se mu díky netradičnímu nápaditému postupu podaří odhalit vykutáleného zloděje, kterým není nikdo jiný, než samotný firemní detektiv, a vyřeší také případ výhružných dopisů. Milionář by si mohl vydechnout, ale bohužel ho trápí ještě jedna velká starost. Možná větší, než zloděj v obchodě. Jeho lakomí hrabiví příbuzní se totiž chtějí dostat k jeho penězům. Jonatan se jich pokusí zbavit tím, že univerzálním dědicem veškerého majetku učiní svého milovaného mopslíka jménem Arnold. Jenže netrvá dlouho a chudák Arnold zmizí beze stopy. Nešťastný Jonatan se opět obrátí na Pinkyho a ten se spolu s ním a svými nevlastními sourozenci pustí do usilovného pátrání. Stopa je vede k rodinnému právníkovi Dr. Websterovi, který je usvědčen jako strůjce celého komplotu. A vděčný pan Morgan se Pinkymu odmění nečekaně velkorysým způsobem.(oficiální text distributora)