Sedmiletý Ind Omi, jehož matka umírá, odjíždí do Ottawy ke strýci Jalalovi, který se oženil s Kanaďankou. Otce nemá a svou cestu do ciziny považuje za záchrannou misi - musí najít hrdinu, který se s ním vrátí do Indie a maminku zachrání. V Kanadě se chlapec sblíží s Rolandem, kapitánem na místní výletní lodi, jemuž se líbí Omiho sestřenice Safyia. A ta je právě ve věku, kdy se bouří proti rodičovské autoritě.(oficiální text distributora)