Středozemní moře vyplaví na malý ostrov mrtvolu muže. K případu je povolán komisař Maigret, neboť mrtvý před svou smrtí tvrdil, že je policistův přítel. Záhy se ukáže, že Maigret mrtvého sice znal, ale jejich vzájemný vztah rozhodně nebylo možné označit za přátelství. Mrtvý byl pasák a Maigret ho kdysi zatýkal. Na ostrově se Maigret setkává s dalším bývalým pasákem Zuccou, který se s mrtvým dobře znal. Zucca dokonce nyní žije s bývalou milenkou zavražděného muže, Ginette. Právě ona Maigretovi prozradí, že se jí mrtvý den před smrtí svěřil s něčím, co by jim všem mohlo dopomoci k nemalým ziskům.(Snorlax)