Mladá žena pracuje jako exotická tanečnice v baru. Klobouk jednoho zákazníka jí připomíná člověka z dětství, který také nosil klobouk a na kterého nemůže zapomenout… Michèle Cournoyerová používá pro ilustraci bolestného příběhu černý inkoust na bílém papíře. Skvrny na duši, skvrny na papíře…(Anifilm)