Grifith žije v malém městečku na jihoamerickém venkově, kde se stará o malou farmu a svojí psychicky nemocnou tetu, která se ho ujala po smrti jeho rodičů. Udržuje milostný vztah se svojí sestřenicí Emily, oba však cítí, že by chtěli z poklidného maloměsta uniknout, ale na druhou stranu je něco k rodnému místu poutá. Grifith se rozhodne opravit a pronajmout malý domek na jejich pozemku a krátce nato se objeví zájemce, mladík Lee, který přinese nečekané vzrušení a změnu do jejich stále stejně ubíhajících životů.(bllm)