Alison dostane od své babičky zajímavý dárek třídenní pobyt v luxusním hotelu na Bahamách. Alison netuší, že její matka je stejně jako babička dlouholetou agentkou CIA a i v místě pobytu má plnit důležité poslání. Má uzavřít fingovaný obchod s mezinárodním zločincem Vasquezem a přispět tak k jeho dopadení. Jeho muži jsou však bdělí a matku Glorii unesou. Díky tomu se Alison od matčina přítele rabína dozví, co vlastně matka dělá. Zprvu mu nevěří, ale pak si uvědomuje souvislosti: matka opravdu zmizela vždy, když se něco důležitého dělo. Rabín také není obyčejný matčin přítel, ale agent Mezitím Vasquez Glorii sděluje, že zná její pravou identitu a kdyby snad chtěla dělat nějaké problémy, ví o Alison. Gloria je však rozhodnuta dovést svou misi až do konce potřebuje získat vzácnou sošku, kterou Vasquez ukradl ve Washingtonu. V útrobách sošky se totiž skrývají důležité dokumenty...(oficiální text distributora)