Hlavní hrdinkou příběhu je jedenáctiletá Emily Bradley. Před třemi lety se ona a její rodina postarala o pytláky poraněné medvídě, kterému dali jméno Masha. Ošetřovali ho, starali se o něj než se zcela uzdravilo a bylo schopno přežít v divočině bez cizí pomoci a nakonec ho pustili zpět do lesů. Nyní se Emily, která je nadšenou ochránkyní přírody, společně se svou starší, šestnáctiletou sestrou Melissou a jejím kamarádem Danielem vydává do lesů, aby tu zdokumentovali drastické mýcení lesa bezohledným milionářem. Cestou k holinám, které po sobě těžba zanechává však Emily spadne do řeky a dravý proud ji okamžitě strhne. Pátrání, které se okamžitě rozběhne, je však bezvýsledné. Emily se mezitím podařilo dostat ke břehu, kde potmě klopýtá lesem, až nakonec zakopne a při pádu ztratí vědomí. Když se probere překvapeně zjistí, že ji v objetí drží a vlastním tělem chrání a zahřívá velký medvěd. Je to Masha, s jejíž pomocí se dívka vydává hledat cestu domů. A není to věru cesta jednoduchá, protože v lese číhají mnohá nebezpečenství, především divokých zvířat. Ať už jsou to pumy, vlci, další medvědi, nebo naopak lovci medvědů. Emily a Masha se však nevzdávají a prodírají se nebezpečnou divočinou zpět do bezpečí dívčina domova.(oficiální text distributora)