Píše se rok 1856 a u peruánského pobřeží přistává velrybářská loď Paita, na jejíž palubě se nachází spisovatel Herman Melville, který by se rád setkal s Manuelou Sáenzovou. Tato žena byla milenkou velkého hrdiny a bojovníka za nezávislost Simóna Bolívara. Jejich vztah pobouřil celý kontinent a její jméno mělo být navždy vymazáno z dějin. Pronásledovaná a opovrhovaná Manuela Sáenzová žije nyní jen ze svých vzpomínek. Prostřednictvím jejího vyprávění se rekonstituuje jedno z klíčových období latinskoamerických dějin.(oficiální text distributora)