Peniaze. Joe a Juliette ich potrebujú a rozhodnú sa, že na to, aby ich získali, unesú šéfovho mladšieho syna. Joe pracuje v reklamnej agentúre, ale stále má problémy splatiť dlhy. Juliette je jeho kolegyňa. Ale čoskoro sa situácia zdramatizuje, keď Joe zistí, že je iba pešiakom na šachovnici, ktorú má v rukách neľútostná Juliette...(oficiální text distributora)