Komisař Maigret se vydává do Belgie, aby neformálně prošetřil pomluvy šířené o smrti místního mladíka. Oficiální policejní vyšetřování označilo smrt za nehodu, ale podle místních šlo o vraždu. Během svého pátrání naráží Maigret na bývalého policejního inspektora Cadavra, který navštěvuje stejná místa.(mapob)