Na začiatku roku 1990 chcú dvaja chorvátski emigranti Cinco a Marinko odcestovať z Nemecka do Chorvátska. Toto rozhodnutie je dôsledkom ich túžby po stretnutí s rodinami a cnení za domovom. Za účelom získania nemeckých sociálnych výhod Cinco predstiera, že je mŕtvy, a cestuje v rakve. Čoskoro sa pripojí aj Marinko. Na svojej ceste dvojica čelí mnohým dobrodružstvám, ktoré vyvrcholia, keď ich zastavia pri srbských barikádach v blízkosti cieľa ich cesty.(bjjoba)