Podarí sa odvážnej lekárke Marianne (Jennifer Nitsch) a hrdinskému Gabrielovi (Vincent Lecoeur) zastaviť bezohľadného obchodníka s ópiom Ruddeho (Mathieu Carrière) – a dočká sa Gabrielova láska k princeznej Maii (Axelle Grelet) konečne naplnenia?(oficiální text distributora)