Nounours je přezdívka informátora, který má s policií zvláštní dohodu. Dostane vždy 10 % ze zabavených drog. Když jeho spojka inspektor Maurin, spáchá sebevraždu, přejde k inspektorovi Gérardovi Delvaux. Oba muži jsou na sobě závislí a vzniká mezi nimi zvláštní přátelské pouto. Jak dlouho jim ale bude jejich nezákonné jednání procházet?(oficiální text distributora)