Zatímco plukovník Jniktafam je zaměstnán tím, že se miluje s mladou paní poručíkovou, místo aby pronásledoval Elizabeth a Amiru, kterým se podařilo uprchnout, dosáhnou William, Karim a vojáci pyramidy, vniknou do tajné komnaty, kde vojáci při pohledu na skvosty ztratí hlavu. Jejich velitel Bob Renard a Karim, který se ukáže jako zrádce, nemají už pro Williamovy plány žádné pochopení.(oficiální text distributora)