Carlos (Juan Diego Botto) je jednadvacetiletý student, který rád provokuje a překračuje všechny meze. O letních prázdninách se každý večer stýká se svými přáteli v madridském baru jménem Kronen, kde jde alkohol ruku v ruce s drogami, sexem a hudbou. Žije v noci a spí ve dne. S těmito přáteli Carlos podstupuje pouť za hledáním své vlastní identity. Nachází ji teprve, až je tragedie na spadnutí. Film je obrazem španělské mládeže počátku devadesátých let.(Be_ci)