Pouze pět let chybí do výslužby policejnímu veteránovi Jonahovi Mantzovi. Jeho osamělý způsob života dokonale změní přitažlivá Lisa Kantrell, do které se bezhlavě zamiluje. Lisa pracuje jako tisková tajemnice pro mocného a korupčního předsedu městské rady Hamiltona Nicholse. Ten právě přijal úplatek tři milióny dolarů od jisté firmy, která je v rámci lukrativního obchodu spřízněna s mafií. Krásná tajemnice se rozhodne balík peněz vyfouknout svému šéfovi a s nápadem se svěří svému policistovi. Ten, ač mu odvaha nikdy nechybí, přizve na pomoc elitního odborníka na vykrádání sejfů, záhadného Chandlera Etheridga...(Intersonic)