Catherine s dcerou Charlotte jedou napříč Kanadou z Montrealu do Vancouveru. Za sebou nevydařený vztah, před sebou nejistou budoucnost. Ve stejném dálkovém vlaku cestuje i Vincent, mladý muž, poznamenaný traumatem z dětství. Od prvního setkání se mezi nimi zrodí vzájemná přitažlivost, která roste neuvěřitelnou rychlostí. Malá Charlotte to s dětským postřehem registruje.(oficiální text distributora)