Louis Thouret je nalezen ubodaný ve slepé uličce nedaleko bulváru Saint Martin. Jeho žena tvrdí, že pracoval jako zástupce ředitele. Záhy se však ukáže, že firma, v níž Thouret kdysi pracoval, už dávno přestala existovat. Thouret si zvolil novou náplň života, seděl na lavičce ve svých milovaných žlutých botách a choval se jako tulák.(Snorlax)