Ericovi Hansenovi je 17 a právě se přistěhoval do městečka. Je léto, frčí rock´n´roll a Eric stejně jako Donald, s kterým se tu zkamarádí, by už rádi přišli o panictví. Jenže s holkama je potíž. Ještě, že je tu starej Todd, který ví svoje a sem tam nějakou tu perličku ze svých bohatých vědomostí utrousí. Každý si to ale stejně musí prožít sám. Donald při svém trápení nejprve jedno auto potopí a nechá vybouchnout a s tím druhým kompletně zapadne do bláta a co čert nechtěl, zrovna když to vypadalo nadějně. S Ericem je to trochu složitější. Žena, která neodolatelně připoutá jeho pozornost, už není volná. Vera, matka dvou dětí, si toho však všimne a události na sebe nenechají dlouho čekat.(oficiální text distributora)