Striptérka z nočního klubu, která vystupovala pod uměleckým jménem Lili (Marina Golovine), náhodně vyslechla rozhovor. A nebyl to rozhovor ledajaký. Vyrozumněla z něj, že někdo jménem Oscar se chystá zabít hraběnku. Striptérka Lili se rozhodla splnit svoji občanskou povinnost a ledva jí informace dozněla v uších, šla navštívit policii, aby strážce zákona pečlivě informovala o průběhu vyslechnutého rozhovoru. Maigret se záhy ujímá vyšetřování vraždy nejen hraběnky, ale i Lili.(Snorlax)