Počas dovolenky v Arizone sa havajské tajné agentky Donna a Nicole nevedomky stanú figúrkami v zločinnom snažení Kanea o znovu získanie nefritového Budhu. V ňom sa ukrýva prístroj, ktorý sa používa v atómových bombách a bol ukradnutý z čínskeho laboratória.(TV Markíza)