Tento příběh vypráví o osmiletém chlapci a jeho vztahu k matce a otci. Ve filmu se rodina vypraví na dlouho očekávanou dovolenou k moři, kde se náš malý hrdina při dovádění s přibližně stejně starými místními děvčaty vyzná z lásky k dívce ze sousedství. (Skandinavskydum.cz)(oficiální text distributora)