3.5 Když Max zjistí, že jeho žena, zaměstnankyně banky, byla unesena, požádá o pomoc svého souseda komisaře Moulina. Ten se do případu vloží sám, aniž by o tom informoval svého nadřízeného. Únosci požadují deset milionů franků v neoznačených bankovkách. Vše probíhá bez potíží až do té doby, než se do případu nešťastně vloží četnický kapitán Bertrand.(Snorlax)