Detektiv Warren Houston a poručík John Chan pracují na odhalení záhadného prodavače otráveného kokainu. Stopy vedou k administrativní budově Taipan v čínské čtvrti. Detektivové zde objeví velice silné, výborně organizované zločinecké společenství, které nerespektuje jakékoliv zákony.(Hans.)