Policistka Karen vyšetřuje brutální vraždu mladé dívky. Její usmrcení maniak dokonce natočil na kazetu a nechal pro policii na místě činu. Pro Karen je tento případ poslední příležitostí, jak uniknout vybírání pokut na ulici. Spolu s další policistkou čekají na nebezpečného vraha v tančírně. Neúspěšný zátah jejich kolegů jim však hodně zkomplikuje život...(Novalinda)