Zdalo by sa, že mladí, dobre situovaní manželia Brenda (Kristin Scott Thomas) a Tony (James Wilby) Lastovci majú život, ktorý im môže kdekto závidieť. Skutočnosť je však trochu iná. Život v prepychu je tak trochu nuda. Niet divu, že si Brenda onedlho v monotónnom chode dní začne hľadať rozptýlenie. Mimo iného si za manželovým chrbtom začne románik s domýšľavým Johnom Beaverom (Rupert Graves). Tomu samozrejme nejde o nič iné, než sa vďaka mladej bohatej žene dostať do vyšších spoločenských kruhov...(HareS)