Lynda Mansell (debutující Emily Lloyd) je veselá a konvencím nepodléhající šestnáctiletá dívka z malého britského městečka na pobřeží (točilo se ve Worthingu), která dospívá a se svým okolím má složité vztahy. Vyrůstala bez matky a otec ji, ani její sestru moc nezvládá. Padesátá léta nebyla ani v Británii procházkou růžovým sadem, puritánství vládlo a mladí se měli hlavně "slušně chovat". Lyndu práce nebaví a se sexem, který postupně objevuje, to také není jednoduché, někdy se to povede, někdy nikoli ("dobrý, ale to má být všechno?"). Lynda je pro někoho nevychovaný spratek, pro jiného citlivá bytost hledající lásku. Kluci jsou pitomí, okolí se nechá provokovat, ale pak Lyndin románek s otcovým přítelem vyústí v těhotenství. Jenže potraty tehdy legální nebyly a zásadní rozhodnutí tedy je – stát se v tomto věku matkou, nebo porušit zákon? Wish you were here (Chtěla bych, abys tu byla) je vzkaz citlivé, i když na povrchu někdy provokující Lyndy mrtvé matce. Film se inspiroval vzpomínkami Cynthie Payne, populární britské prostitutky a madam (bordelmamá).(Peabody)