Bratři-dvojčata Hartlovi se vracejí do svého sídla z dovolené, aby zjistili, že jejich 103 letý tatínek zmizel se svým majetkem a se svojí ošetřovatelkou. Ta plánuje se svým milencem, že si starého muže vezme, aby měla přístup k majetku. Hartlovi se jí vydávají hledat do jednoho malého městečka a pomáhá jim v tom místní šerif (L. Nielsen).(LION-MR.T)