Společnost chce přeložit nákladní dopravu z kolejí na letadla. Letitý brzdař Haney (Wilford Brimley) a kamarád Leo (Levon Helm) polapí lokomotivu a zamíří do Chicaga, kde chtějí v centrále firmy usilovat o zachování pracovních míst v rodném městě.(MacGuffin)