Pan Wilson, majitel zastavárny, přijímá za poněkud podivných podmínek práci ve Spolku ryšavců. který je však zakrátko bez vysvětlení zrušen. Požádá tedy Sherlocka Holmese, aby tajemství záhadného spolku rozluštil. Detektiv zjišťuje, že do případu je zapleten profesor Moriarty, jeho odvěký nepřítel.(oficiální text distributora)