"Pět minut strachu": Bílá Volha srazila muže a odjela z místa činu. Po nějaké době zmizela i podivná taška, kterou měl mrtvý u sebe. Policisté pátrají po totožnosti oběti, záhy zjistí, že se jednalo o kasaře Lva Kotlukova, člena vyhlášené bandy, která se připravovala na přepadení spořitelny. Mezi zloděje se vydává důstojník policie z oddělení prevence trestných činů a předstírá, že je Kotlukovův kolega. Jedna skupina policistů pátrá po vrahovi za volantem a druhá se snaží rozkrýt celou síť lupičů.(Snorlax)