Na místě slavného obelisku na pařížském náměstí Place de la Concorde se objeví sádrová náhražka. Napodobeniny ze sádry se brzy začnou objevovat i místo dalších kulturních památek a všechny jsou označeny dvěma slovy: Podepsán Furax. Slavný zločinec Furax byl ale již před lety prohlášen za mrtvého, je to skutečně on nebo se jedná o nějakého následovníka? Vyšetřováním nevšedního případu je pověřen komisař Fouvreaux. Jeho první kroky vedou pochopitelně za Furaxovou manželkou Malvínou, ta ovšem jakoukoli souvislost s případem odmítá. Komedie Podepsán Furax (Signé Furax, 1980) vycházela ze staršího rozhlasového seriálu z padesátých let, převedení na filmové plátno se ujal režisér Marc Simenon, pro nějž to byl poslední celovečerní film. Producentkou filmu byla jeho manželka, kdysi slavná kráska Mylène Demongeot, která tu také hrála Furaxovu manželku Malvínu. Film byl natočen v průběhu listopadu a prosince 1980, některé exteriérové scény byly pořízeny na zámku Château de Maisons Laffitte nedaleko od Paříže, kde se později točilo i několik historických filmů. Film měl premiéru 1. dubna 1981 a i přes slibné a početně bohaté herecké obsazení nedosáhl většího úspěchu.(argenson)