2.1 Komisař Moulin tentokrát vyšetřuje mezi východoevropskými emigranty. Alexandr Kouprin, který ve Francii hledal politický azyl, byl zavražděn elektrickým proudem. Při vyšetřování vyplave na povrch skutečná tvář Kouprina, ten byl totiž agentem KGB a v Paříži měl splnit tajné poslání.(Snorlax)