1.9 Nicolas Crescenti, řečený „Le Tordu", se stal veřejným nepřítelem číslo jedna. Komisař Moulin je mu na stopě, ale když se ho chystá zatknout, Le Tordu unikne. Ani druhý pokus o zatčení Crescentiho není úspěšný. Ale Moulin ví, že by se Le Tordu mohl objevit na koňských dostizích.(Snorlax)