1.2 Mladý pár si přijel otevřít restauraci do Paříže na Montmartru. Záhy jsou však vystaveni nebezpečnému vydírání, skupina gangsterů požaduje placení výpalného. Manželé odmítají a jejich restaurace je zničena. Komisař Moulin se ujímá vyšetřování.(Snorlax)