Zfilmovaný román Arthura Ransoma, ve kterém čtyři sourozenci Walkerovi přijíždějí na letní prázdniny do Lake District k jezeru. Tady si vypůjčí malou plachetnici Vlaštovku a odjedou tábořit na ostrov. Musí tu ovšem vybojovat právo na táboření se dvěma místními sestrami Blacketovými, které mají plachetničku Amazonku a hrají si na pirátky. Nakonec i přes různé komplikace - např. se strýcem Blacketovic děvčat - všechno dobře dopadne.(IvanAd)