Poválečná Bukurešť. Město je v zajetí chudoby a zločineckých band. Policie je zkorumpovaná a nevyrovnaná s fašistickou minulostí. Situaci mohou zachránit pouze uvědomělí komunističtí komisaři jako je Mihai Roman (Ilarion Ciobanu). On a jeho spolupracovník - apolitický dandy Tudor Miclovan (Sergiu Nicolaescu) s neortodoxním přístupem k práci policisty - musí společně vyčistit Bukurešť od gangů vedených nebezpečným elegánem Semacou (George Constantin) a zachránit pověst komunistické strany, i když to vše lze jen těžko zvládnout s čistýma rukama.(YSantiago)