Oskar se vrací po několika letech, které prožil v zahraničí, domů. Jeho první cesta vede za dívkou, kterou miloval. Rodnou Itálii opustil, když se Sandra provdala za Fabrizia. Nyní se Oskar dozvídá, že Fabrizio je mrtvý, protože se zastřelil při čištění zbraně. Matka Sandry se snaží svoji dceru držet mimo dosah okolního světa. Oskar záhy zjistí, proč. Sandra utrpěla smrtí svého muže značný psychický šok a její mysl se dosud z otřesu nevzpamatovala. Neuvědomuje si, že byla vdaná, ani že se svým mužem měla dítě, malého Rickyho. Oskar se snaží proniknout do tajů zámožné rodiny své vyvolené Sandry. Pomalu se mu to začíná dařit a tak zjišťuje, že Ricky je problémové dítě, které musela jeho babička umístit do speciální školy. Ricky trpí návaly vzteku a zdá se, že je schopen i zabít. Oskar pomalu rozplétá nitky zamotaného příběhu a snaží se odhalit, zda Ricky není vinnen smrtí svého otce.(Snorlax)