Faustine (Muriel Catalá) je mladá, dospívající dívka, voyeurka. Tráví prázdniny u svých prarodičů, fascinována svými sousedy... Přitahují ji, ale neodváží se s nimi setkat. Avšak právě díky svému pozorování je Faustine oslovena, aby trávila své prázdninové dny s jejich rodinou. Joachimem (Francis Huster), jeho bratrem Florentem (Jacques Spiesser), otcem Jeanem (Maurice Garrel) a strýcem Julienem (Georges Marchal). Faustine odmítá lásku Joachima a touží svést Juliena, jeho strýce. Faustine, které je pouhých 16 let, vkládá všechny své naděje do krásného léta, kdy se dozví mnoho o lásce. Ve snímku je možné zhlédnout malé filmové hvězdičky, dnešní hvězdy, jakými jsou například Isabelle Huppert a Isabelle Adjani.(kakadu)