Chester se vrací domů do Los Angeles ze severního pólu, kde pracoval na ropovodu. Přivezl si sebou malý vzorek záhadné zmrzlé hmoty, který odkryl buldozer na staveništi. Skladuje jej v mrazícím kontejneru a chce nález předat do laboratoře k analýze. Nešťastnou náhodou se ale jemu a jeho manželce podaří hmotu rozmrazit.(Hans.)