Ocitáme se v malé vesnici na kanadském venkově někdy kolem roku 1950. Právě zde probíhá pohřeb místního horníka. V rodině strýčka Antonína se všichni připravují na Vánoce. Dojde k tragické události a strýček se musí vypravit pro mrtvé tělo, protože je i majitelem pohřební služby. Jos Poulin se následně rozhodne opustit doly a odjet pracovat na zimní stavby.(Letní filmová škola)