Příběh se odehrává v Hamburku jednoho sobotního dne. Ředitel banky Rose (Walter Rilla) a jeho dcera Silvia (Monika Peitsch) se těší na krásný víkend. Ten jim ale pokazí zloděj Ford (Günther Ungeheuer), který se svým komplicem přepadne jejich banku. Podaří se mu získat i dvě rukojmí. V trezoru je tři a půl milionu marek. Dva lidé se je snaží ukrást a dva lidé se jim v tom snaží zabránit. Hra o peníze a život může začít.(Terva)