Západná Bosna na jar roku 1942. Nemci nastupujú jednu zo svojich protipartizánskych ofenzív smerom na Kozarskú planinu. Kozarskí partizáni oslobodia nemeckú kolónu obyvateľov Dragojeva, ktorý sa k nim pridávajú . Prijedora je dobytá a napriek prebojovaniu sa časti obklúčených partizánov je zbytok obklúčený a prinútení sa na Kozarskej planine ukryť v bunkroch a zemliankach a prečkať prechod Nemcov, Ustašovcov a Srbských žandárov cez planinu. Kozarský partizáni sa znova sformujú do jednotky a vedú boj z tylu nepriateľov.(andykovac)