Je ráno 13. februára 1945. Peter (Andrew Łapicki), poľský väzeň koncentračného tábora, uniká z evakuačnej prepravy prechádzajúcej Drážďanami. Peter pozná mesto - tu navštevoval pred vojnou školu, keď študoval umenie. V súčasnej dobe je v Drážďanoch neopísateľný chaos spôsobený blížiacim sa útokom sovietskej armády. Peter sa dostaví na konšpiračnú adresu, ale nedostane tam pomoc. Nedarí sa mu nájsť úkryt, preto sa potuluje po uliciach a prezerá ľudí. Schyľuje sa k večeru a začína sa bombardovanie lietadlami RAF. Petrovi sa podarí dostať do úkrytu. Lietadlá hádžu tisíce zápalných bômb, ktoré zapaľujú Drážďany. Bývalý väzeň sa presťahuje do bytu nemeckého profesora. Po polnoci štartuje kobercový nálet. Horiace budovy sú úplne zničené. Peter sa snaží spolu s davom obyvateľov dostať von z mesta. Stretáva mladú nemeckú ženu. Dievča sa volá Magda a žiada ho o pomoc pri úteku. Spoločne strávia zvyšok tejto tragickej noci a putujú po bombami spustošených Drážďanoch. Nakoniec sa prepravia na druhú stranu Labe, do časti mesta bez požiarov. Tam sa ale nachádzajú hliadky SS, ktoré dôkladne a oddelene kontrolujú Nemcov i cudzincov...(bjjoba)